चन्दनेन फलं नहि (भागः २७५) – 25-02-2023
EPISODE – 275
नूतना समस्या –
“चन्दनेन फलं नहि”
പ്രഥമസ്ഥാനം
ധൃത്വാ തു ചന്ദനം ഫാലേ
മന്ദഹാസം മുഖേഽപി ച
കാപട്യം ഹൃദയേ ചേത്തു
ചന്ദനേന ഫലം നഹി
Bhaskaran N K
“അഭിനന്ദനങ്ങൾ”
EPISODE – 275
नूतना समस्या –
“चन्दनेन फलं नहि”
പ്രഥമസ്ഥാനം
ധൃത്വാ തു ചന്ദനം ഫാലേ
മന്ദഹാസം മുഖേഽപി ച
കാപട്യം ഹൃദയേ ചേത്തു
ചന്ദനേന ഫലം നഹി
Bhaskaran N K
“അഭിനന്ദനങ്ങൾ”
विन्दते सौरभं शान्तिं
चिन्तनेन हि मानव : I
अन्त :शुद्धि विनष्टं चेत्
चन्दनेन फलं नाहि ॥
त्यागस्तु विद्यते यत्र
तत्र सौख्यस्य सन्निधिः ।
छेदनं तु विना पश्य
चन्दनेन फलं नाहि ॥
कान्ताकटाक्षविक्षेपैः
नष्टचित्तस्य देहिनः ।
कामबाणाहतस्याद्य
चन्दनेन फलं नाहि ॥
2
വിയോഗവിരഹജ്വാലാ-
സംതപ്തേ ഹൃദയേ തേന
ശിതളത്വപ്രസിദ്ധേന
ചന്ദനേന ഫലം നഹി
1
ത്യാഗേന ധനദാനേന
ജ്ഞാനേന പരിശോഭിതേ
യശോസുരഭിലേ ഗാത്രേ
ചന്ദനേന ഫലം നഹി
ആദേഹം ചന്ദനം ലിപ്ത്വാ
മജ്ജന്തി നീചകർമണി
ജാൽമാനാം താദൃശാനാം ഹാ!
ചന്ദനേന ഫലം നഹി.
ദ്വിതീയസ്ഥാനം
വിലേപനേഷു മുഖ്യത്വം
ചന്ദനസ്യ വിധീയതേ
വിശ്വാസേന വിഹീനാനാം
ചന്ദനേന ഫലം നഹി.
ചന്ദനം ചാരുഗന്ധം ഹാ!
തല്ലേപനം സുഖപ്രദം
കസ്യേദം വചനം കഷ്ടം !
ചന്ദനേന ഫലം നഹി.
പ്രഥമസ്ഥാനം
ധൃത്വാ തു ചന്ദനം ഫാലേ
മന്ദഹാസം മുഖേഽപി ച
കാപട്യം ഹൃദയേ ചേത്തു
ചന്ദനേന ഫലം നഹി.
मनः कारुण्यहीनञ्चेत्
नयनाभ्यां च किं फलम् ।
शरीरं कठिनं तत्र
चन्दनेन फलं नाहि ॥
തൃതീയസ്ഥാനം
दुष्टचिन्ता सदा यस्य
चित्ते वसति तस्य चेद् ।
चित्ततापस्य नाशाय
चन्दनेन फलं नाहि ॥